R.J. entdeckt die Wahrheit hinter mysteriösen Angriffen auf die Familie eines Trainers einer Jugendmannschaft. Sein Bewährungshelfer befürchtet, dass er gegen seine Auflagen verstößt.