Die Spur führt Piotra zu einem örtlichen Metzger. Steckt er vielleicht hinter dem Mord? Zur gleichen Zeit interessiert sich Witold Wanycz immer mehr für den Selbstmord zweier Jugendlicher. Dafür hat er persönliche Gründe.