Jass beginnt zu glauben, dass der Damm nicht von alleine gebrochen ist, und Zarzycki will einen Artikel über die Ereignisse im Wald nach dem Krieg schreiben.