Rosehavens Schlosser geht in den Ruhestand und sein Sohn will den Betrieb übernehmen. Die Nachbarschaftswache vertraut ihm nicht und versucht, Daniel davon abzuhalten, ihn einzustellen.