Pregnant Paws

Die Nachricht von Divyas Schwangerschaft versetzt die Lawson-Brüder in Panik. Sie behandeln Divya wie ein rohes Ei und wollen sie kaum noch arbeiten lassen. Doch Divya ist genervt vor ihrem Getue. Sie muss Maya, die Besitzerin einer Hundepension, versorgen, die nach einem vermeintlichen Hundebiss extreme Beschwerden hat. Der Verdacht auf Tollwut steht im Raum, doch dann erblindet Maya plötzlich. Jeremiah behandelt einen Radiomoderator, der unter Laryngitis leidet. Als der junge Mann später auf einer Strandparty zusammenbricht, kann ihn Jeremiah gerade noch retten. Seine Kollegin hatte ihm Drogen in den Tee geschmuggelt. Paige hat einen Vorstellungstermin bei einem renommierten, aber arroganten Kunstexperten, der sie den ganzen Tag probeweise arbeiten lässt. Als Paige der Kragen platzt, eröffnet er ihr, dass sie die Stelle längst habe. Hank weicht Shelby Shacklefords Angebot einer Zusammenarbeit Hankmeds mit ihrem Krankenhaus nach wie vor aus. Als Van Dyke in den Hamptons auftaucht und mit Shelby in Verhandlung tritt, wird klar: Hank muss sich entscheiden, sonst ist die Chance vertan. Er einigt sich mit Shelby auf eine Probezeit.

Nächste Episode

S05E05 - Vertigo