Nach einem Brettspiel mit einem alten Freund wird es spät, und Kasumi entschließt sich, die Nacht allein in einer Pension an der Küste zu verbringen.