Chikabuma will Gen, Toshiko, Chizu und Kitsune vor Kagehitos Plan warnen. Nachdem sich Usagi als würdig beweist, erklärt sich Karasu-Tengu bereit, ihn zu trainieren.