Video : Elegy of Entrapment, Verse 2

Großer Aufruhr herrscht im Dorf, denn die nahe Hängebrücke wurde über die Nacht zerstört und am Ufer des Flusses darunter findet man die bewusstlose Sara. Von Jin, der sie begleitete, fehlt hingegen jede Spur. Was mag geschehen sein? Ratlos macht sich Mugen im Bett des Baches auf die Suche nach Indizien für den Verbleib des Freundes. Und er staunt nicht schlecht: Neben dem Shamisen der Sängerin findet er einen blutverkrusteten Naginatadó (Speer). Kann es wirklich wahr sein? Ist die scheinbar gutmütige Sara eine bezahlte Mörderin? Und kann sie, eine Blinde, es tatsächlich fertig gebracht haben Jin zu schlagen? - Mugen konfrontiert die Wiedererwachte mit seinen Erkenntnissen und macht sich bereit für einen seiner schwersten Kämpfe. Denn wenngleich ihr das Augenlicht fehlt: Die Assassine führt ihre Klinge auch ohne dies mit tödlicher Präzision.

Nächste Episode

S01E22 - Cosmic Collisions