Video : Heartsick

Äußerst angespannt blicken Dr. Alex Reid und Dr. Dawn Bell der gerichtlichen Entscheidung entgegen, ob Dr. Charlie Harris weiterhin künstlich am Leben erhalten werden soll. Während der zermürbenden Wartezeit müssen sie sich zusammenraufen, da beide an einer Herztransplantation mitwirken. Der Spender ist ein verstorbener Häftling, dem Charlie beim Übergang vom Leben in den Tod hilft. Ihr intensiver geistiger Austausch verschafft dem komatösen Mediziner existenzielle Einsichten. Das Verhältnis zwischen Dr. Joel Goran und Dr. Maggie Lin gleicht noch immer einer emotionalen Achterbahnfahrt. Einen Schatten auf ihre Beziehung werfen die nicht nur rein freundschaftlichen Gefühle, die Joel unverändert gegenüber Alex hegt.

Nächste Episode

S01E09 - Bea, Again