J. D. bekommt eine neue Patientin: Mrs. Tanner ist eine eigensinnige, ältere Dame, die unter einem schweren Nierenversagen leidet. Als J.D. ihr eröffnet, dass für sie als Behandlungsmöglichkeit nur noch die Dialyse in Frage kommt, reagiert Mrs. Tanner auf sehr ungewöhnliche Weise: Lieber will sie sterben, als sich der Tortur der Dialyse auszusetzen. Und obwohl J.D. sich rührend darum bemüht, seine Patientin von diesem Entschluss abzubringen, bleibt Mrs. Tanner unerschütterlich. Sie hat ihrer Meinung nach ein erfülltes Leben gehabt und ist nun bereit, abzutreten. Als Mrs. Tanner wenig später tatsächlich stirbt, ist J.D. sehr betroffen. Für ihn ist es das erste Mal, dass er miterleben muss, wie eine seiner Patientinnen stirbt. Auch Turk und Elliot müssen diese Erfahrung machen: Turks zwanzigjähriger Patient David hat Krebs und liegt im Sterben. Und Elliot kümmert sich um die schwerkranke Mrs. Guerrer, die nur Spanisch spricht. Deshalb muss Carla als Dolmetscherin fungieren.
Warum du 'Ted Lasso' nicht verpassen solltest
Wenn du auf der Suche nach einer Serie bist, die dich gleichzeitig zum Lachen bringt und dein Herz erwärmt, dann ist 'Ted Lasso' genau das Richtige für dich. Diese amerikanische TV-Serie hat in kürzester Zeit die Herzen der Zuschauer weltweit erobert – und das aus gutem Grund! Mit Jason Sudeikis als charismatischem Ted bietet die Show eine perfekte Mischung aus Comedy, Drama und Sport.
Ein etwas anderer Coach in England