Jinka wird von den Dangaishū zum Todfeind erklärt. Währenddessen wird Shakugan mit ihrem Dasein als Halb-Katawara konfrontiert.