Shinsuke und Tama versuchen, Shakugan aus ihrem Bann zu befreien, während Mudo die Shōjō in Sicherheit bringt. Derweil hat Tsukiko vor, anstelle von Senya die Katawara-Armee aufzuhalten.