Episode 2

Mit der Zusammenstellung einer Mannschaft und der Suche nach einem geeigneten Schiff beschäftigt, muss Shakleton sich zugleich seinem Privatleben und den Problemen mit Bruder, Gattin und Geliebten stellen. Schiff und Mannschaft nehmen schließlich Kurs nach Süden, machen einen Zwischenstopp in Argentinien und South Georgia, bevor das Weddell-Meer erreicht wird. Als die Temperatur absinkt, wird die „Endurance“ vom Packeis eingeschlossen, und die Mannschaft muss monatelang in der Dunkelheit leben. Ob Schiff und Mannschaft gerettet werden können, ist ungewiss.