Video : Episode 5

Als Tosh und Ruth in Rossis verlassenem Hotelzimmer stehen, wird ihnen klar, dass er seine eigenen Nachforschungen darüber angestellt hat, wer Annie und Bergen getötet hat. Ihre Befürchtungen bestätigen sich, als der MI5-Agent Rob Harding sie warnt, dass es tödlich enden wird, wenn Rossi Gerechtigkeit für seinen ehemaligen Schützling sucht. Während sie die Teile der Untersuchung zusammensetzen, decken die Detektive eine fehlgeschlagene MI5-Operation in London auf, die sie überraschend zu einer lokalen Familie führt, während sich ein erschreckender Showdown entspinnt. Nach der Konfrontation befragen Tosh und Ruth Rossi, der ihnen seine Gründe und Motive für die Jagd auf Annies Mörder nennt - eine Geschichte voller Schuld und Rache.

Nächste Episode

S09E06 - Episode 6