In the Family Way

Nachdem die Staatsanwältin Clive geraten hat, verstärkt Anklagevertretungen zu übernehmen, besorgt sie ihm auch gleich einen Fall in Oxford, wo er seinen ehemaligen Kommilitonen Ed wiedertrifft. Clive klagt drei Studenten an, gemeinschaftlich eine Kellnerin sexuell genötigt zu haben. Um Mitglieder im Club zu werden, mussten die drei Neuen das Höschen der Kellnerin erobern. Martha verteidigt den gewalttätigen jungen Ricky, der einen Laden verwüstet und den Besitzer verletzt hat. Die Aufnahmen einer Überwachungskamera zeigen jedoch, dass er den Überfall abgebrochen hat, als die 12-jährige Tochter des Ladenbesitzers hinter der Theke hervorschaute. (Text: ZDF)

Nächste Episode

S02E04 - Wooden Overcoat