Almost Completely Out of Circulation

Der erfolgreiche Autor einer Serie von Comicheften wird, kurz bevor er endlich den Bösewicht der Serie enthüllen wollte, ermordet. Der kleine Patrick (Noah Hathaway) ist sich sicher, dass sein Großvater von dem Menschen umgebracht wurde, der Vorbild für die Figur des Schurken war. Er hat aber keine Ahnung, um wen es sich dabei handeln könnte. Er beauftragt A.J. und Rick den Mörder zu finden. Rick, ein großer Fan der Comics, ist davon überzeugt, dass alle Hinweise in den alten Ausgaben zu finden sein müssen. Ihre Ermittlungen führen die Brüder auf die Spur von Patricks Vater … (Text: Das Vierte)

Nächste Episode

S04E10 - Our Fair City