Sudden Storm

Nachdem Cecilia von einem Date nach Hause gekommen war und seine Annäherungsversuche zurückgewiesen hatte, wurde sie bewusstlos geschlagen und von einem Mann, den sie nicht sehen konnte, vergewaltigt. AJ, der gerade mit ihr telefoniert hatte, als sie angegriffen wurde, eilte ihr zu Hilfe, kam aber zu spät. Rick traf im Wartezimmer auf AJ und Abby und war entsetzt, als er erfuhr, wie brutal seine Mutter angegriffen worden war. Er schwor Rache, während AJ sich in sich selbst zurückzog und nicht darüber sprechen konnte. Sie gingen zu Cecilia und fanden eine zutiefst verletzte und abweisende Frau vor. Die Brüder waren von ihrem Schmerz ergriffen und begannen, nach dem Täter zu suchen.

(Diese Folge gibt es nur in Englisch mit deutschen Untertiteln auf DVD, da sie in Deutschland nicht ausgestrahlt wurde.)

Nächste Episode

S07E15 - Something Special