Smoking in the Girls' Room

Tia und Tamera haben heimlich zu rauchen angefangen. Sie können es
eine gute Weile geheimhalten, doch dann wird ihnen ihr eigener Telefonanschluß zum Verhängnis: Lisa kann ihre mütterliche Neugierde nicht unterdrücken - und hört den Anrufbeantworter der Mädchen ab.
Dabei erfährt sie das schreckliche Geheimnis. Nun ist Lisa in der Zwickmühle: Sie kann nicht mit den Raucherinnen sprechen, ohne zu gestehen, daß sie ein wenig spioniert hat ...

Nächste Episode

S02E17 - Playing Hooky