Shôhoku musste sich schließlich nach einem epischen Finale, welches durch einen unglücklichen Pass von Sakuragi beendet wurde, knapp gegen Kainan geschlagen geben. Trotz dieser bitteren Niederlage mobilisiert sich das Team neu, denn im Rennen um die Qualifikation für die Oberschulmeisterschaften ist noch nichts verloren. Sakuragi hat jedoch Schwierigkeiten, mit seinen Schuldgefühlen umzugehen und kommt nicht mehr zum Unterricht…