Sledge in Toyland

Der Spielzeugfabrikant Milo Tieup wird im Apartment seiner Geliebten, Felicia, von einem Spielzeugpanzer tödlich getroffen. Wenig später wird auch Felicia selbst Opfer des mörderischen Spielzeugs: Ein U-Boot-Torpedo trifft sie tödlich. Hammer und Dori laufen zu Hochform auf und haben bald festgestellt, dass Felicia nicht nur mit Tieup ein Verhältnis hatte, sondern auch mit dessen Konkurrenten Claude Goldfunger. Hammer kann Goldfunger in seiner Spielzeugfabrik stellen und ihm ein Geständnis entlocken. Doch Goldfunger will sich dennoch nicht ergeben. Es kommt zum aufsehenerregenden Showdown...

Nächste Episode

S02E12 - Icebreaker