Sledge, Rattle, 'n' Roll

Rak Vulture, der berühmte Sänger einer Heavy-Metal-Band, ist in seiner Luxuslimousine ermordet worden. Raks Band, bestehend aus Rocket, Buzzy, Zippie und dem Roadie Rusty ist darüber nicht besonders traurig, da sie ihn verabscheuten. Doch um Geld zu machen, veranstalten sie eine »Rak Vulture-Gedächtnistournee«. Kurz nach dem Start ihres Flugzeugs stürzt die Maschine ab, und die drei Musiker kommen ums Leben. Hammer untersucht den Flugschreiber und erfährt so, dass der Pilot vor dem Absturz abgesprungen ist. Die Spur führt zu dem Roadie Rusty, der seit Jahren von den Musikern schlecht behandelt wurde. Er behauptet, dass die Band seine Stücke gestohlen hat und damit reich und berühmt geworden ist.

Nächste Episode

S02E16 - Suppose They Gave a War and Sledge Came?