Episode 19

Als Marian auf Banjo aufpassen soll, ist er zu sehr mit einem Schulprojekt beschäftigt, so kann er es nicht verhindern, dass Banjo beinahe in das Auto von Abbies Großmutter Gwen läuft. Diese reagiert bestürzt und besorgt über Banjos Taubheit, die sowohl seine Lebensqualität gewaltig einschränkt als auch eine große Gefahr für ihn alle anderen bedeutet. Sie veranlasst einen Untersuchungstermin im Krankenhaus, bei dem festgestellt wird, dass Banjo mit einer Operation geholfen werden könnte. Doch für die Ferals sind Behinderungen Natur gegeben und Tobar empfindet Gwens Aktion als unerwünschte Einmischung. Von nun an übernimmt er selbst die Aufsicht über Banjo. Aber als diesem beim Beschneiden der Bäume ein großer Ast auf den Kopf fällt, weil er die Warnungen nicht hören konnte, und er lebensgefährlich verletzt wird, willigt Tobar in die Operation ein, zumal es auch eine Lösung für die Finanzierung des Eingriffs gibt.

Nächste Episode

S01E20 - Episode 20