Le Sagittarius, équipé à son insu d’un émetteur, est capturé par le gigantesque vaisseau de guerre de la planète Kalemus. La princesse Parubara se fait confisquer par le général Tart la précieuse tablette où était consigné le secret du Suède. Après l’avoir déchiffrée, Tart se dirige vers la planète Benselem pour s’emparer du Suède. Mais là-bas, des fleurs au parfum enivrant et inquiétant s’épanouissent…