Daniel bringt weiterhin heimlich die Arbeit der Spyders in Gefahr, während Tommy Liam zeigt, wie er Ernesto täuschen kann. Nikki schleicht sich erneut verkleidet in das Verwaltungsbüro, um ein wichtiges Objekt für den Plan der Spyders auszuleihen.