Teylas Suche nach den Athosianern führt zu einer erschütternden Begegnung mit einem alten Bekannten. Unterdessen versucht die Crew von Atlantis, die Hintergründe der Entführung aufzudecken und Teyla aus den Händen ihrer Feinde zu befreien.