Crise cosmique

Unerklärliche Erdbeben erschüttern Galaxy High. Direktor Kirkpatrick schickt Team Galaxy los, um der Sache auf den Grund zu gehen. Sie entdecken, dass die Druckwellen von einem Planeten kommen, auf dem die Mongreliten und die Pfribiliten leben, die seit Generationen miteinander im Streit liegen. Ihre Streitigkeiten führen dazu, dass ein tiefer Spalt, der den Planeten durchzieht und die beiden Stämme voneinander trennt, immer tiefer wird. Ein Auseinanderbrechen des Planeten hätte weitere intergalaktische Druckwellen zur Folge, die dann auch die Erde ernsthaft bedrohen würden...

Nächste Episode

S01E23 - Le méga ultrapet