Le méga ultrapet

Mr. Fitch präsentiert ein Mega-Cybertier, das über viele neue Fähigkeiten verfügt und die alten Cybertiere ersetzen soll. Brett, Josh und Yoko sind entsetzt, dass sie Fluffy bald abgeben müssen. Sie sollen Buster, den Prototypen des Mega-Cybertiers, für eine Weile testen. Da die Müllverwertungsanlage von Galaxy High kaputt ist, schickt Mr. Fitch Brett, Josh und Yoko sowie Fluffy und Buster zur Extra-orbitalen Recycling-Station. Hier stoßen sie auf einen verrückten weiblichen Roboter, der sich aus dem gesammelten Müll anderer Planeten verschiedenerlei Waffen gebaut hat. Unsere drei Helden werden gefangen genommen und beinahe selbst recycelt...

Nächste Episode

S01E24 - Le cirque des étoiles (1ère partie)