Le cirque des étoiles (3ème partie)

Brett, Josh und Yoko sind vorläufig nicht mehr Schüler an der Galaxy High, da sie bei einem illegalen Rennen ihre Hornisse „verspielt“ haben. Josh kommt auf die wahnwitzige Idee, sie durch ein Revanche-Rennen zurück zu gewinnen. Da sie kaum eine andere Wahl haben, machen Brett und Yoko mit und tatsächlich: Sie gewinnen. Auf dem Rückweg zur Galaxy High stellen sie fest, dass der verrückte Clown Bo-Zone und seine Gefolgschaft ein weiteres Mal die Erde belagern. Yoko ruft die Space Raiders zur Hilfe...

Nächste Episode

S02E01 - Un élève pas comme les autres