Le cirque des étoiles (2ème partie)

Josh hat von seinem Vater den Notruf erhalten und möchte trotz des Schulverweises mit seinem Team helfen. Sie finden heraus, dass der Clown Bo-Zone und seine Gang die Studenten und Schüler der Galaxy High auf einen seltsamen Planeten am Rande des Universums entführt hat. Dort müssen sie an gefährlichen Zirkusspielen teilnehmen, um Aliens aus allen Winkeln der Galaxie zu unterhalten. Bei ihrem versuch, ihre Freunde zu befreien, werden Josh, Brett und Yoko ebenfalls gefangen genommen und müssen in der Zirkusarena auftreten. Bei einer besonders waghalsigen Nummer gelingt ihnen jedoch die Flucht...

Nächste Episode

S01E26 - Le cirque des étoiles (3ème partie)