Shooting Star: On Track and Reckless

Nachdem Shokichi in die Falle eines Terraformars mit der Kraft einer Seidenraupe getappt und von Fäden umgeben ist, erinnert er sich an Akita Nanao. Shokichi bereut, dass er ihren Körper nach ihrem Tod während der Mission auf dem Mars zurücklassen musste. Nun will er sie rächen. Wird Shokichi es schaffen, die Uhr neu zu starten, die vor zwanzig Jahren anhielt? In der Zwischenzeit findet die dritte Division in den Pyramiden etwas, das nicht hätte dort sein dürfen, und plötzlich durchdringt ein ohrenbetäubendes Geräusch den ganzen Mars.

Nächste Episode

S01E13 - Terra For Mars: This Way and That Way