Nach der folgenreichen letzten Mission zweifelt Botan an ihrer Arbeit und will als Spionin aufhören. Zusammen mit Kuruma und Ryūnosuke besucht sie ihr altes Elternhaus.