Onishi befindet sich nun auf der Flucht vor dem Direktorium, dennoch kann er noch auf wenige Verbündete zählen, die auf seiner Seite stehen. Derweil sucht Yoshii einen würdigen Anführer, der Lukuss zukünftig leiten soll. Sein Auge ist auf Shinji gefallen. Dieser kann sich seinerseits selber ein Bild davon machen, was Yoshiis wirkliche Pläne sind. Trotz des ganzen Chaos in der Stadt versucht Onishi Ruhe zu bewahren und stellt sich Yoshii zum Duell...