Die Ark One entdeckt ein havariertes Schiff mit einer rätselhaften Krankheit an Bord. Gleichzeitig enthüllen Funde auf Homebase 1 Geheimnisse aus der Vergangenheit des Planeten.