Nach mehrwöchiger Therapie in einem Sanatorium kehrt Catherine mit Selbstzweifeln in Cube zurück. Inzwischen wissen Ihr Doktorvater Marley und Farrah Mahmoud sowie Ian Bickman von ihrer bipolaren Störung. Die Frage ist nun, ob Catherine mit dieser Erkrankung weiterhin arbeiten kann....