Catherine soll ihre bahnbrechende Angststöungsstudie bei einem Vortrag in Harvard präsentieren. Nur Hartramph will sie nicht fahren lassen, da sie die Medikamente abgesetzt hat und sich nicht in die Klinik einweisen lassen will... Bickman hingegen hat schon eine Woche nicht mehr operiert, seit er die Aneurysma-OP vergeigt hat. Catherine legt ihm ihre Angststörungsstudie nahe, die die Erinnerung an sein Versagen auslöschen soll. Er unterzieht sich bei Lina dem Prozedere, ohne Ergebnis. Kurz darauf wird Bickman zu einer OP hinzugezogen und ist der einzige verfügbare Arzt, der den gefährlichen Eingriff leiten könnte. Er springt über seinen Schatten und operiert!