Mir, Mir Off the Wall (1)

Tamara hat soeben in Russland ein Training für ihren Flug zur Raumstation „Mir“ absolviert. Doch Bull macht sich Sorgen, ob die Mission überhaupt stattfinden kann, denn die Verbindung zur Station ist abgebrochen und die Sojus-Kapsel der Russen befindet sich bereits auf dem Weg zur Erde. Trotzdem lässt die NASA die Mission durchführen. Als Bull, Tamara und Reggie auf der Station eintreffen, machen sie eine schreckliche Entdeckung.

Nächste Episode

S01E22 - Mir, Mir Off the Wall (2)