Während das FBI Ramona unter Druck setzt, schwindet ihre Macht, was Thony und Jorge zu riskanten Schritten zwingt, um ihr Doppelleben zu schützen. Gleichzeitig verändert eine wichtige Enthüllung die Zukunft der Familie De La Rosa grundlegend.