Lorsque la sœur de Jeremy Hawke, Olivia, visite New York, Jay a le coup de foudre pour elle, ce qui met sa relation avec Alice en jeu. Jay doit donc décider qui il aime vraiment.