Au moment même où Hulda découvre qui a tué Katja et kidnappé Elena, elle se retrouve piégée avec le meurtrier, forcée de prendre une décision lorsqu'elle réalise que son ravisseur et assassin ne sera peut-être jamais attrapé.