Jesus und Mariana haben unterschiedliche Ansichten wie ihr Geburtstag gefeiert werden soll. Callie und Brandon beschließen die jeweiligen neuen Partner nicht mit nach Hause beziehungsweise zu Familienunternehmungen zu bringen.