Gemma lässt ihr Auto in Calvins Laden reparieren und Tina besteht - zu Calvins Entsetzen - darauf, dass sie nicht dafür zahlen muss. Malcom und Marty entdecken, dass sie dieselbe Dating-App nutzen und wetteifern um die Aufmerksamkeit derselben Frau.