Abby und Colt fühlen sich als Eltern eines Neugeborenen überfordert. Eine weitere Ankunft auf der Ranch sorgt für Tumult. Maggie stellt Mary zur Rede.