Band

Da hat Carver den Mund zu voll genommen. Der kleine Angeber hat behauptet, dass die totale In-Band „Chum Bukkit“ ihr Konzert in der Stadt ihm und seinen Freunden widmen würden. Die Clique steht vor einer schweren Entscheidung: Sich blamieren oder auf das Konzert verzichten? Da haben sie eine neue Idee: Zur Band gehen und sie zu bitten, ihnen das Konzert zu widmen. Doch das ist leichter gesagt als getan. Schließlich ist die Band gut abgeschottet von grimmigen Bodyguards und einem pampigen Hotelier.

Nächste Episode

S01E11 - Makeover