When You Comin' Back, Range Rider?

Der rücksichtslose Viehhändler Bus Carter verdient sein Geld, indem er Wildpferde einfängt und sie an eine Hundefutterfabrik in Mexiko verkauft. Um den Tieren dieses grausame Schicksal zu ersparen, versucht der Indianer Daniel gemeinsam mit seinem Neffen Shelly, gegen Carter vorzugehen. Doch ihnen sind die Hände gebunden, und so bitten sie das A-Team um Hilfe. Nachdem die Vier erst einmal ihren Verfolger Colonel Decker abgeschüttelt haben, sabotieren sie die Eisenbahnstrecke, über die die Tiere transportiert werden sollen. Es gelingt ihnen zwar, die gefangenen Mustangs zu befreien, doch Carter holt zum Gegenschlag aus.

Die Serienhighlights im August

Der Sommer ist im vollen Gange, deshalb geht es diesen Monat etwas ruhiger zu.

Nächste Episode

S02E06 - The Taxicab Wars