Controlled Burn

Ein Feuer wütet in Los Angeles. Es ist von Brandstiftung auszugehen. Doch Brenda hat ein Problem: Ein Reporter der Los Angeles Times wird ihr zur Seite gestellt. Sie soll auf ihn aufpassen und ihn an den Ermittlungen teilhaben lassen. Brenda wehrt sich zwar und beschwert sich bei Chief Pope, doch der kann nichts machen, denn auch er hat seine Befehle.

Ein Schuldiger ist bald gefunden: Bill Croelick (Gaststar Jason O'Mara) ist ein notirischer Feuerteufel, der vorzugsweise junge Frauen überfällt und danach anzündet. Bisher konnte ihm aber noch nichts bewiesen werden.

Nächste Episode

S04E02 - Speed Bump