Thanksgiving-Kreuzfahrt: Die Crew sagt sich gegenseitig mal die Meinung - allerdings so vehement, dass sie bald gar nicht mehr miteinander reden. Wie finden Sie den Weg zueinander?
Eine junge Frau möchte ihren Eltern ihren neuen Verlobten vorstellen. Zu Ihrer Überraschung stellen sie fest, dass der zukünftige Schwiegersohn im Rollstuhl sitzt.
Roger Lewis geht mit einem Jungen an Bord, damit der natürliche Vater Bill Burges nach dem Tod der Mutter des Jungen die beiden nicht trennen kann.