The Man in the Iron Shorts/The Victims/Heavens to Betsy

Joan Heinsley, eine verwitwete Bekannte von Captain Stubing, geht mit ihrer Tochter auf Kreuzfahrt. Bereits beim Boarding verliebt sich ein junger Mann in sie; doch nicht nur die Passion fürs Segeln verbindet die beiden.

Gopher will seine neue Angebetete Gail Cowler beim Kostümball mit einer Ritterrüstung beeindrucken. Nur bleibt er bereits nach der Anprobe in der Rüstung gefangen, nachdem Isaac aus Versehen einen Bolzen abbricht.

Ein Geistlicher geht mit einigen Damen seiner Gemeinde auf Tour, um Kirchen in Mexiko zu besuchen. Die Damen interessieren sich jedoch mehr für ihn.

Nächste Episode

S06E11 - The Tomorrow Lady/Father, Dear Father/Still Life