Stranded

Kevin Buchannon wird von seinem Vater und seinen Kameraden für einen Schwächling gehalten. Seine Stunde schlägt, als er das Wrack eines Raumschiffs mit einem Überlebenden findet. Er verarztet den Mann, der sich wenig später als das Alien Tyr'Nar zu erkennen gibt. Um seinen Retter nicht zu verschrecken, hatte es Menschengestalt angenommen. Kevin und Tyr'Nar freunden sich an. Doch das Alien hat ein Geheimnis - und Kevin kann nur durch die Hilfe seines Vaters gerettet werden...

Nächste Episode

S05E20 - Fathers and Sons