Mirror Image

Obwohl der selbsternannte Richter und Vollstrecker der Todesurteile Warren Chapel, der freigesprochene Gesetzesbrecher grausam ermordet hatte, in einer psychiatrischen Anstalt sitzt, gehen die Morde weiter. Chapel ist es gelungen, mit seiner Freundin, der ebenfalls psychisch gestörten Alex Walsh, Kontakt aufzunehmen. Ihr befiehlt er weitere Tötungen. Um den Geisteskranken ein weiteres Mal zu überführen, lässt sich Ellisons Partner Sandburg in die Anstalt einliefern.

Nächste Episode

S03E15 - Finkelman's Folly