Dave entdeckt auf einem Pornovideo ein Mädchen, das Hillary sehr ähnlich sieht, und gerät völlig ausser sich. Er durchwühlt Hillarys Schubladen auf der Suche nach einem pinkfarbenen Bikini als Beweistsück. Dabei wird er von Hillary entdeckt, die ihrerseits wütend wird, denn sie kann beweisen, dass sie gar nicht auf dem Sexfilm sein kann. Als dieser gedreht wurde, lag sie nämlich mit einer schweren Erkältung bei Oma und Opa im Bett. Vicky macht Dave schwere Vorwürfe. Dieser erkennt, dass er sich in den Mitteln vergriffen hat und verschenkt seine ganze Pornosammlung seinem Freund Jeff; dieser ist über das Präsent sehr glücklich.
Hey Serienjunkies! Wenn ihr auf der Suche nach einer neuen Show seid, die euch sowohl emotional als auch intellektuell fordert, dann ist "Rooster" genau das Richtige für euch. Diese US-amerikanische Serie hat es in sich und bietet alles, was man sich von einem modernen Familiendrama erhoffen kann: Spannung, Witz und eine Prise Herzschmerz.
Die Handlung:
Im Mittelpunkt von "Rooster" steht Greg, ein Schriftsteller gespielt von Steve Carell, dessen Beziehung zu seiner erwachsenen Tochter Katie (dargestellt von Charly Clive) aus den Fugen geraten ist. Als Katies Ehe auf der Kippe steht, folgt Greg ihr an das Ludlow College in der Hoffnung, ihre Bindung zu stärken. Doch wie so oft im Leben kommt alles anders als geplant – familiäre Spannungen werden offen ausgetragen und unverhoffte Allianzen entstehen.